korea-passport-type-change-pp

2025년 12월 16일(화)부터 대한민국에서 발급되는 일반여권과 여행증명서의 종류 코드가 국제 기준에 맞춰 전면적으로 바뀌다는 기사를 읽었습니다. 이번 조치는 국제민간항공기구(ICAO)의 권고를 반영한 것으로, 여권 행정의 국제 표준화를 위한 중요한 변화라고 합니다.

그동안 한국은 여권의 종류에 따라 복수여권(PM), 단수여권(PS)처럼 세부 코드를 달리 사용해 왔습니다. 그러나 이제는 국제 기준에 맞추어 모든 일반여권이 ‘PP’ 코드 하나로 통합됩니다.

왜 바뀌는가?

ICAO(국제민간항공기구)는 각국의 여권 종류 코드를 표준화해서

  • 출입국 심사에서의 오류를 감소하고
  • 자동출입국심사대 인식률 향상 시키며
  • 항공사 시스템과의 기술적 호환성 강화

를 지속적으로 권고해 왔다.
이번 한국의 조치도 이러한 국제 표준을 충실히 이행하려는 취지에서 이루어지는 것입니다.


여권종류 PP로 변경
2025년 12월 16일부터 변경되는 여권종류 PP

무엇이 바뀌는가?

1) 일반여권 → ‘PP’로 통일

기존에는 여권 종류에 따라 PM/PS로 나뉘었지만, 앞으로는 다음과 같이 변경됩니다.

구분기존 코드변경 코드
일반여권(복수)PMPP
일반여권(단수)PSPP

이제 모든 일반여권 앞에는 PP만 적히게 됩니다.

2) 여행증명서 → ‘PL’ 적용

여권을 분실한 것과 같은 긴급 상황에서 발급되는 여행증명서도 기존 코드 PT에서 PL로 변경됩니다.

구분기존 코드변경 코드
여행증명서PTPL


적용되는 시기와 유효기간

  • 발급일 기준 2025년 12월 16일부터 적용됩니다.
  • 기존 여권(PM·PS)은 유효기간이 끝날 때까지 문제없이 사용 가능합니다.

별도의 신청 절차나 서류 변화는 없으며, 발급하는 기관에서 신경써야 하는 것입니다.
여권을 신청하는 국민이 따로 준비할 사항은 아무것도 없습니다.


국민에게 어떤 변화가 생기나?

변경에 따라 크게 달라지는 점은 없지만, 다음과 같은 숨은 편의 개선이 있습니다.

  • 자동출입국심사대 인식률 향상
  • 국제 항공사 시스템과의 호환성 증가
  • 출입국 과정에서 발생할 수 있는 코드 인식 오류 감소
  • 여권 행정 시스템의 국제적 일관성 확보

외교부는 이번 변경이 국민의 해외 이동 과정에서의 불편을 줄이고, 여권 시스템의 선진화를 이끄는 계기가 될 것이라고 밝혔습니다.


핵심 요약

  • 2025년 12월 16일부터 일반여권 종류 코드 ‘PP’로 통합
  • 긴급용 여행증명서 코드는 ‘PL’로 변경
  • 기존 여권은 그대로 사용 가능 (만료기간 끝나면 새여권으로 기존처럼 신청하면 됨)
  • 국민이 준비할 사항 없음
  • 국제 표준 준수로 출입국 편의성 향상

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다